Dans le cas où les données sur lesquelles repose cet accord seraient modifiées de manière substantielle, entraînant des difficultés sérieuses et imprévisibles pour l’une ou l’autre des parties, celles-ci s’engagent à se consulter mutuellement et à faire preuve de compréhension en vue d’apporter les ajustements nécessaires pour rétablir les conditions d’un accord équitable. La partie, considérant que les conditions énoncées ci-dessus sont remplies, notifiera à l’autre partie, par lettre recommandée avec accusé de réception, la date et la nature des événements à l’origine du changement, en chiffrant le montant du préjudice financier actuel ou futur, et en proposant une compensation pour remédier à ce changement. Toute notification adressée plus de douze (12) jours après la survenance de l’événement par la partie notificatrice sera sans effet.